واردات صرفاً به معنای خرید کالا از خارج کشور نیست، بلکه شامل مجموعهای از تعاملات تخصصی با فروشنده خارجی، شرکتهای حملونقل، گمرک و بانک است. هر مرحله از این مسیر، اصطلاحات و مفاهیم خاصی دارد که تسلط بر آنها برای واردکنندگان ضروری است.
برای مثال، هنگام واردات از چین، ممکن است با اصطلاحاتی مانند Proforma Invoice، HS Code، Packing List یا LC مواجه شوید. ناآشنایی با این مفاهیم میتواند موجب تأخیر یا افزایش هزینهها شود.
آشنایی با واژگان تخصصی واردات، راهی برای افزایش دقت، سرعت و کاهش ریسک در معاملات بینالمللی است. مجموعه بازرگانی چین واچین با تکیه بر تجربه میدانی، همراه مطمئن شما در مسیر آموزش حرفهای خواهد بود.
اصطلاحات مربوط به اسناد و مدارک
در مسیر واردات از چین، اسناد کلید موفقیته. از لحظهای که اولین مذاکره رو با تأمینکننده شروع میکنید، تا وقتی که کالا از گمرک ترخیص میشه، با یک عالمه سند و فرم سر و کار دارید. آشنایی با این اسناد نهتنها باعث میشه حرفهایتر عمل کنید، بلکه جلوی کلی هزینه و تأخیر احتمالی رو هم میگیره.
Proforma Invoice (پیشفاکتور)
اولین سند رسمی بین شما و تأمینکننده چینی. توی این سند مشخصات کالا، تعداد، قیمت، شرایط پرداخت، شرایط تحویل (مثل FOB یا CIF)، زمان آمادهسازی و جزئیات حمل نوشته میشه. بدون این سند، نمیتونید ثبت سفارش انجام بدید.
نکته: معمولاً فایل اسکنشده یا PDF پیشفاکتور به شما ایمیل میشه. حتماً اطلاعاتش رو با دقت بررسی و تأیید کنید.
Commercial Invoice (فاکتور تجاری)
بعد از قطعی شدن سفارش، فروشنده چینی فاکتور نهایی رو صادر میکنه. این سند اطلاعات رسمی و نهایی سفارش رو شامل میشه و برای ترخیص کالا از گمرک کاملاً الزامیه.
نکته: همیشه بررسی کنید که ارزش کالا، تعداد و نوع کالا با سایر اسناد مثل Packing List و بارنامه مطابقت داشته باشه.
Packing List (لیست بستهبندی)
فایلی جزئی که دقیقاً نشون میده هر کالا در چه بستهای قرار گرفته، وزن هر بسته، ابعاد، تعداد و نحوه بستهبندی. توی واردات از چین، وقتی با کانتینرهای FCL یا بار LCL سر و کار دارید، این لیست کمک زیادی به تطبیق کالا با اسناد و ترخیص میکنه.
همچنین فروشنده باید روی هر بسته یا کارتن، یک نشانه یا Packing Mark مشخص قرار بده تا در انبار و گمرک، هر بسته قابل شناسایی باشه.
نکته: گمرک چین و ایران هر دو به دقت این لیست توجه میکنن. همیشه بررسی کنید اطلاعات این سند با فاکتور تجاری و بارنامه همخوانی کامل داشته باشه.
Bill of Lading (بارنامه دریایی)
وقتی بار از چین به صورت دریایی حمل میشه (که رایجترین حالته)، این سند از طرف شرکت کشتیرانی یا فورواردر صادر میشه. مشخصات گیرنده، فرستنده، بندر مبدأ و مقصد، تعداد بستهها و نوع کالا توی این سند درج شده.
نکته: در واردات از چین، معمولاً نسخه دیجیتال بارنامه ابتدا ارسال میشه و نسخه اصلی ممکنه بعداً با پست ارسال بشه یا به صورت Telex Release در اختیار گمرک قرار بگیره. حتماً دقت کنید که اطلاعات گیرنده با مدارک ترخیص شما همخوانی داشته باشه.
Air Waybill (بارنامه هوایی)
اگه کالا به صورت هوایی حمل بشه، این سند جایگزین بارنامه دریایی میشه. شامل اطلاعاتی مثل فرستنده، گیرنده، وزن، تعداد بستهها و مسیر پروازه.
نکته: بارنامه هوایی سند مالکیت نیست اما برای ترخیص کالا در گمرک الزامیه. معمولاً توسط فورواردر یا شرکت حمل هوایی صادر میشه.
Certificate of Origin (گواهی مبدأ)
گاهی گمرک یا بانک برای اثبات اینکه کالا واقعاً در چین تولید شده، این گواهی رو درخواست میکنه. این سند توسط اتاق بازرگانی چین صادر میشه.
نکته: برای بسیاری از کالاها در واردات از چین این سند الزام نیست، اما اگه گمرک ایران یا بانک عامل بخواد، باید از قبل با فروشنده هماهنگ بشه تا قبل از حمل صادر بشه.
سایر گواهیهای مهم (در صورت نیاز)
بسته به نوع کالا ممکنه نیاز به مدارک مکمل مثل موارد زیر داشته باشید:
- گواهی بهداشت (Health Certificate) برای مواد غذایی، آرایشی یا دارویی
- گواهی استاندارد یا انطباق (Certificate of Compliance) برای تجهیزات الکترونیکی یا صنعتی
نکته: این مدارک معمولاً زمانبر هستن، بنابراین حتماً قبل از ثبت سفارش، با فروشنده دربارهشون صحبت کنید
خلاصه اصطلاحات مربوط به اسناد و مدارک
| سند | صادرکننده | کاربرد اصلی |
|---|---|---|
| Proforma Invoice | فروشنده چینی | شروع فرآیند خرید، ثبت سفارش |
| Commercial Invoice | فروشنده چینی | ترخیص کالا، اسناد پرداخت |
| Packing List | فروشنده چینی | بررسی فیزیکی کالا، ترخیص |
| Bill of Lading | فورواردر / کشتیرانی | حمل دریایی، ترخیص، مالکیت |
| Air Waybill | فورواردر / ایرلاین | حمل هوایی، ترخیص |
| Certificate of Origin | اتاق بازرگانی چین | اثبات مبدأ کالا |
| مدارک تکمیلی (در صورت نیاز) | فروشنده / مراجع چینی | بهداشت، استاندارد، ایمنی |
اصطلاحات مربوط به حمل و لجستیک (ویژه واردات از چین)
حملونقل بینالمللی مخصوصاً وقتی از چین واردات میکنید، پر از جزئیاته. از لحظهای که کالا توی انبار فروشنده آماده میشه، تا زمانی که به دستتون برسه، با واژههایی سر و کار دارید که باید خوب درکشون کنید. این اصطلاحات هم ابزار ارتباط با فورواردرها هستن، هم نقشه راهی برای مدیریت بهتر هزینه و زمان.
CBM (Cubic Meter – متر مکعب)
واحد اندازهگیری حجم کالا. توی واردات از چین، مخصوصاً برای بارهای دریایی LCL، هزینه حمل بر اساس CBM محاسبه میشه.
نکته: فرمولش اینه:
طول (متر) × عرض (متر) × ارتفاع (متر) × تعداد = CBM
اگه کالا بهصورت کارتنی یا پالتبندی شده ارسال میشه، محاسبهی دقیق CBM کمک میکنه هزینه حمل رو پیشبینی کنید.
Volumetric Weight (وزن حجمی)
برای حمل هوایی، هزینهی حمل بر اساس وزن واقعی یا وزن حجمی محاسبه میشه—هرکدوم که بیشتر باشه.
نکته:
فرمول محاسبه وزن حجمی در حمل هوایی:
(طول × عرض × ارتفاع بر حسب سانتیمتر) ÷ 6000 = وزن حجمی به کیلوگرم
برای حمل اکسپرس (مثل DHL، UPS)، این تقسیم بر عدد 5000 انجام میشه.
TEU / FEU
واحدهای استاندارد اندازهگیری کانتینر در حمل دریایی:
- TEU = کانتینر 20 فوتی (Twenty-foot Equivalent Unit)
- FEU = کانتینر 40 فوتی (Forty-foot Equivalent Unit)
نکته: اکثر واردات از چین با FEU انجام میشه، مخصوصاً برای کالاهایی که حجم بالایی دارن.
FCL / LCL
- FCL (Full Container Load) یعنی کل کانتینر رو شما اجاره کردید—مناسب برای حجم بالای کالا.
- LCL (Less than Container Load) یعنی بار شما با بارهای افراد دیگه ترکیب میشه توی یک کانتینر—برای حجم پایینتر و سفارشهای کوچکتر.
نکته: توی واردات از چین، خیلی از واردکنندهها با LCL شروع میکنن. ولی اگه حجم کالا زیاد بشه، FCL معمولاً بهصرفهتره.
FOB / CIF / EXW / DDP / DAP
اینها اصطلاحات مربوط به شرایط تحویل کالا (Incoterms) هستن، که مشخص میکنن چه کسی مسئول کجای مسیر حمله:
| اصطلاح | توضیح |
|---|---|
| EXW | کالا درب کارخانه تحویل میشه، همه چیز با شماست |
| FOB | فروشنده تا بندر چین مسئول حمله |
| CIF | فروشنده هزینه حمل تا بندر مقصد رو هم میده |
| DAP | فروشنده کالا رو تا درب انبار شما میرسونه (بدون ترخیص گمرکی) |
| DDP | فروشنده همه هزینهها و ترخیص رو تقبل میکنه، شما فقط تحویل میگیرید |
نکته: واردکنندههای حرفهای معمولاً با شرایط FOB یا CIF کار میکنن چون کنترل بیشتری روی حمل و ترخیص دارن.
ETA / ETD
- ETD (Estimated Time of Departure) = زمان تخمینی حرکت کشتی یا هواپیما از مبدأ (مثلاً بندر شانگهای)
- ETA (Estimated Time of Arrival) = زمان تخمینی رسیدن بار به مقصد (مثلاً بندرعباس)
نکته: این دو تاریخ برای برنامهریزی ترخیص و هماهنگی با انبار یا گمرک اهمیت زیادی دارن. مخصوصاً در پیک کاری یا تعطیلات چین (مثل تعطیلات سال نوی چینی) باید حواستون به این زمانها باشه.
Demurrage / Detention
- Demurrage = جریمه نگهداری کانتینر در بندر بعد از پایان مهلت مجاز
- Detention = جریمه نگهداری کانتینر در بیرون از بندر (مثلاً در انبار شما) بعد از پایان مهلت مجاز
نکته: اگه به موقع برای ترخیص اقدام نکنید یا کانتینر دیر برگرده، این هزینهها میتونن سنگین بشن. حتماً قبل از رسیدن بار، اسناد و هماهنگیها رو آماده کنید.
خلاصه اصطلاحات مربوط به حمل و نقل
| اصطلاح | معنی | کاربرد |
|---|---|---|
| CBM | متر مکعب | محاسبه هزینه حمل دریایی (مخصوصاً LCL) |
| Volumetric Weight | وزن حجمی | تعیین هزینه حمل هوایی |
| TEU / FEU | واحد کانتینر | برنامهریزی حمل با کانتینر |
| FCL / LCL | نوع بارگیری | بار کامل یا ترکیبی در کانتینر |
| FOB / CIF / EXW / DDP / DAP | شرایط تحویل کالا | تقسیم وظایف بین خریدار و فروشنده |
| ETA / ETD | زمان حرکت / رسیدن | مدیریت زمانبندی حمل |
| Demurrage / Detention | جریمه تأخیر | هزینه نگهداری کانتینر در بندر یا بیرون |
اصطلاحات گمرکی و ترخیص کالا (ویژه واردات از چین)
بعد از اینکه کالای شما از چین حرکت کرد و رسید به گمرک ایران، وارد مرحلهای میشیم که خیلی حساسه: ترخیص گمرکی. اینجا دیگه زبان شما باید با زبان گمرک یکی باشه. کوچکترین اشتباه در اسناد، کدها یا اطلاعات باعث خوابیدن بار، جریمه، یا حتی برگشت خوردن کالا میشه. تو این بخش مهمترین اصطلاحات گمرکی رو مرور میکنیم.
HS Code (کد تعرفه گمرکی)
هر کالا در دنیا یه کد مخصوص داره به اسم HS Code (Harmonized System Code) که ساختار بینالمللی داره و توسط سازمان جهانی گمرک تعریف شده. این کد تعیین میکنه:
- کالا چی هست
- چقدر باید بابتش حقوق ورودی بدید
- آیا نیاز به مجوز خاص داره یا نه
نکته مهم: اگه کد اشتباهی ثبت بشه، ممکنه با مشکلات زیر روبهرو بشید:
- هزینه گمرکی غیرواقعی
- درخواست مجوزهایی که لازم نیست یا برعکس
- تأخیر در ترخیص
حتماً قبل از خرید از فروشنده بخواید مشخصات کامل کالا رو بفرسته و با کمک کارگزار گمرکی یا سامانه گمرک، کد دقیقش رو پیدا کنید.
ترخیصیه / قبض انبار
وقتی کالا به بندر یا فرودگاه ایران میرسه، دو تا سند حیاتی صادر میشه:
- قبض انبار: سندیه که نشون میده کالا وارد انبار گمرک شده و در چه وضعیتی قرار داره.
- ترخیصیه: مجوزیه که شرکت حمل برای ترخیص کالا به شما میده (بیشتر برای حمل دریایی).
نکته: بدون این اسناد، گمرک حتی به مدارک شما نگاه هم نمیکنه! باید از فورواردر یا شرکت حمل پیگیری کنید که این اسناد به موقع صادر و تحویل بشن.
ترانزیت / ترانشیپ (Transit / Transshipment)
- ترانزیت: یعنی کالا وارد کشور میشه ولی برای ترخیص نهایی وارد گمرک مقصد نمیشه؛ بلکه فقط از خاک کشور عبور میکنه و میره به یه گمرک دیگه (مثلاً از بندرعباس به گمرک شهریار).
- ترانشیپ: یعنی کالا از یک کشتی پیاده و به کشتی دیگه منتقل میشه، بدون اینکه ترخیص بشه. این اتفاق معمولاً تو بنادر واسطهای مثل جبلعلی یا سنگاپور میافته.
نکته: تو واردات از چین، ممکنه بار شما مستقیم به ایران نیاد و از یه بندر ترانشیپی عبور کنه. این موضوع میتونه زمان حمل رو کمی بیشتر کنه.
اظهارنامه گمرکی (Customs Declaration)
سند رسمیای که اطلاعات دقیق کالا رو به گمرک اعلام میکنید. این سند شامل:
- مشخصات کالا
- ارزش
- HS Code
- اطلاعات فروشنده و خریدار
- مدارک همراه (فاکتور، پکینگ، بارنامه و…)
نکته: این سند باید دقیق، واقعی و منطبق با سایر اسناد باشه. کارگزار گمرکی معمولاً این کار رو براتون انجام میده، اما شما بهعنوان واردکننده مسئول صحتشه.
خلاصه اصطلاحات مربوط به امور گمرکی
| اصطلاح | معنی | کاربرد |
|---|---|---|
| HS Code | کد تعرفه گمرکی | تعیین میزان حقوق ورودی، مجوزها، ماهیت کالا |
| قبض انبار | سند ورود کالا به گمرک | دریافت از انبار گمرک |
| ترخیصیه | اجازه ترخیص از شرکت حمل | گرفتن بار از کشتیرانی یا ایرلاین |
| ترانزیت | عبور کالا از یک گمرک به گمرک دیگر | معمولاً از بندر به گمرک مقصد |
| ترانشیپ | تغییر کشتی در مسیر | در حمل غیرمستقیم از چین |
| اظهارنامه گمرکی | اعلام رسمی مشخصات کالا | شروع رسمی فرآیند ترخیص |
اصطلاحات مالی و بانکی (ویژه واردات از چین)
یکی از مهمترین بخشهای واردات، مدیریت پرداختها و تسویههاست. شما باید دقیقاً بدونید که چطور با تأمینکنندههای چینی و بانکها ارتباط برقرار کنید، چه نوع پرداختی انجام بدید، و چه شرایطی برای انتقال وجه بهتره. اینجا اصطلاحات مهم و پرکاربردی رو بررسی میکنیم که باید برای واردات از چین بهشون مسلط باشید.
LC (Letter of Credit – اعتبار اسنادی)
LC یکی از امنترین و رایجترین روشهای پرداخت بینالمللیه. در این روش، بانک شما (بانک خریدار) به بانک فروشنده (بانک تأمینکننده) اعلام میکنه که برای معامله شما اعتبار باز کرده و پرداخت رو انجام میده.
نکته: در این روش، فروشنده زمانی پول رو دریافت میکنه که تمام شرایط و اسناد مطابق با قرارداد و مشخصات اعتبار اسنادی تأمین بشه. این روش امنیت بالایی برای هر دو طرف معامله داره و معمولاً برای واردات از چین بسیار پرطرفداره.
مراحل:
- درخواست اعتبار اسنادی از بانک خودتون
- بانک شما اعتبار رو برای فروشنده باز میکنه
- فروشنده با ارسال اسناد مطابق با LC، مبلغ رو دریافت میکنه
TT (Telegraphic Transfer – حواله بانکی)
یکی از سریعترین روشهای پرداخت بینالمللیه که در اون پول بهطور مستقیم از حساب شما به حساب فروشنده منتقل میشه. این روش معمولاً برای پرداختهای سریع و کوتاهمدت استفاده میشه.
نکته: TT معمولاً برای پرداختهای پیشپرداخت یا بخش اول از مبلغ کل استفاده میشه. این روش ساده و سریع ولی خطراتی مثل عدم اطمینان از تأمین کالا رو به همراه داره، مخصوصاً اگه به فروشندههای جدید و ناشناخته پول منتقل میکنید.
مراحل:
- اطلاعات حساب بانکی فروشنده رو دریافت کنید
- حواله رو از طریق بانک خودتون ارسال کنید
- مبلغ به حساب فروشنده واریز میشه
Advance Payment (پیشپرداخت)
در این روش، واردکننده به فروشنده چینی بخشی از مبلغ سفارش رو از قبل پرداخت میکنه. این روش معمولاً برای تأمینکنندههای معتبر و در معاملات کوتاهمدت استفاده میشه.
نکته: پیشپرداخت معمولاً درصدی از مبلغ کل سفارشه، مثلاً 30٪ از مبلغ کل، و بقیه مبلغ بعد از ارسال کالا پرداخت میشه. این روش ممکنه برای فروشندههای جدید ریسک داشته باشه، اما به واردکننده کمک میکنه تا از تقلب جلوگیری کنه.
مراحل:
- توافقنامه با تأمینکننده
- پرداخت پیشپرداخت از طریق TT یا LC
- ارسال کالا بعد از تأیید پرداخت
Open Account
در این روش، پرداخت کالا بعد از دریافت کالا صورت میگیره. یعنی شما اول کالا رو دریافت میکنید و سپس بعد از مدتی مشخص، مبلغ رو به فروشنده پرداخت میکنید. این روش معمولاً بین شرکتهایی انجام میشه که روابط بلندمدت و اعتماد متقابل دارند.
نکته: این روش ریسک بیشتری داره چون واردکننده ممکنه پول رو بده، اما تأمینکننده ممکنه کالا رو بهصورت ناقص یا خراب ارسال کنه. این روش برای واردات از چین بیشتر در صورت داشتن روابط مستحکم با تأمینکنندهها استفاده میشه.
مراحل:
- دریافت کالا و بررسی کیفیت آن
- پرداخت مبلغ به فروشنده بعد از دریافت کالا
- معمولاً این روش نیاز به توافقنامه و اعتماد دو طرفه داره
Incoterms (قوانین بینالمللی تجارت)
Incoterms مجموعهای از اصطلاحات تجاری بینالمللیه که شرایط و نحوه حمل و نقل، بیمه، ترخیص و تحویل کالا رو مشخص میکنه. در واردات از چین، شما باید با این شرایط آشنا باشید چون تعیین میکنن که مسئولیت هر کدوم از طرفین در هر مرحله از حمل و نقل چطور تقسیم میشه.
نکته: رایجترین Incoterms در واردات از چین عبارتند از:
- FOB (Free on Board): فروشنده کالا رو تا بندر مبدأ میرسونه و شما مسئول هزینهها بعد از این مرحله هستید.
- CIF (Cost, Insurance, Freight): فروشنده علاوه بر حمل، بیمه و هزینههای حمل رو هم تقبل میکنه تا کالای شما به بندر مقصد برسه.
- EXW (Ex Works): فروشنده فقط کالا رو در محل خودش در اختیار شما قرار میده، و بقیه مسئولیتها با شماست.
- DDP (Delivered Duty Paid): فروشنده تمام هزینهها (حتی حقوق گمرکی) رو تا مقصد پرداخت میکنه و شما فقط تحویل کالا رو دریافت می کنید.
مراحل:
- انتخاب شرایط Incoterms با تأمینکننده
- هماهنگی با شرکت حمل و ترخیص
- پرداخت هزینههای مربوط به شرایط انتخابشده
جمعبندی اصطلاحات مالی و بانکی
| اصطلاح | معنی | کاربرد |
|---|---|---|
| LC (Letter of Credit) | اعتبار اسنادی | پرداخت امن و تحت نظارت بانک |
| TT (Telegraphic Transfer) | حواله بانکی | پرداخت سریع و مستقیم به فروشنده |
| Advance Payment | پیشپرداخت | پرداخت قسمتی از مبلغ قبل از ارسال کالا |
| Open Account | حساب باز | پرداخت بعد از دریافت کالا (با اعتماد متقابل) |
| Incoterms | قوانین بینالمللی تجارت | تعیین شرایط پرداخت و تحویل کالا |
سایر اصطلاحات مهم (ویژه واردات از چین)
در واردات از چین، علاوه بر اصطلاحات گمرکی، مالی و لجستیکی، اصطلاحات دیگری هم وجود دارند که برای مدیریت صحیح فرایند و پیشبینی هزینهها و زمانها به شدت ضروریاند. این اصطلاحات به شما کمک میکنه تا در تمامی مراحل، از سفارش تا تحویل، تسلط بیشتری داشته باشید.
MOQ (حداقل میزان سفارش)
MOQ (Minimum Order Quantity) یعنی حداقل تعداد یا مقداری که شما باید از یک محصول سفارش بدید تا تأمینکننده چینی حاضر به انجام معامله بشه. این مقدار معمولاً بهعنوان یک شرط اصلی در قرارداد ذکر میشه.
نکته: این میزان بستگی به نوع کالا، تأمینکننده و حتی رابطه شما با فروشنده داره. اگر به تازگی وارد بازار چین شده باشید، ممکنه MOQ بالاتری رو مشاهده کنید. برای کاهش MOQ میتونید از تأمینکننده درخواست کنید تا سفارش شما رو با دیگر خریداران ترکیب کنه.
Lead Time (زمان آمادهسازی کالا)
Lead Time یعنی مدت زمانی که طول میکشه تا تأمینکننده پس از تایید سفارش، کالا رو آماده و برای حمل ارسال کنه. این زمان معمولاً از لحظهی دریافت پیشپرداخت یا تایید سفارش شروع میشه تا زمانی که کالا به بندر یا فرودگاه میرسه.
نکته: برای واردات از چین، زمانهای آمادهسازی کالا متفاوت هستن. اگر کالا آماده نباشه و باید تولید بشه، این زمان میتونه چند هفته تا چند ماه طول بکشه. اما برای کالاهایی که آماده موجودی دارند، زمان کوتاهتری نیاز هست. حتماً از فروشنده تقاضای یک برنامه دقیق Lead Time بکنید.
HSN Code / GTIN / SKU
این سه اصطلاح مربوط به شناسایی و کدگذاری محصولات هستند که در گمرک و فرآیند حمل و نقل کاربرد دارند:
- HSN Code (Harmonized System of Nomenclature): کد جهانی تعرفه کالاها، که برای شناسایی کالای وارداتی در گمرک استفاده میشه.
- GTIN (Global Trade Item Number): یک کد منحصر به فرد برای شناسایی کالاهای تجاری. بیشتر برای کالاهایی که در سطح جهانی توزیع میشن کاربرد داره.
- SKU (Stock Keeping Unit): کدی که برای شناسایی هر محصول در انبار و در فهرست موجودی کالا به کار میره. این کد برای واردکنندگان بهویژه برای مدیریت موجودی انبار اهمیت زیادی داره.
نکته: این کدها به واردکنندهها کمک میکنن تا کالاها رو دقیقاً شناسایی کنن و در گمرک یا انبار به مشکل نخورند.
Manifest / Delivery Order / Freight Invoice
- Manifest: فهرست کامل و دقیق کالاهایی که برای حمل آماده شدن. این سند به گمرک و شرکت حملونقل کمک میکنه تا بدانند چه چیزی در بار است.
- Delivery Order (DO): یک سند از شرکت حمل یا ترمینال که به واردکننده این اجازه رو میده که کالا رو از انبار گمرک یا بندر تحویل بگیره.
- Freight Invoice (فاکتور حمل): فاکتوری که توسط شرکت حملونقل صادر میشه و هزینههای مربوط به حمل و نقل (اعم از هزینه حمل، بیمه و …) رو مشخص میکنه.
نکته: این اسناد برای شما بهعنوان واردکننده خیلی مهم هستند. Manifest به شما کمک میکنه تا کالاهای وارداتیتون رو بررسی کنید، Delivery Order هم راهی برای تحویل گرفتن کالا از گمرک یا بندر هست، و Freight Invoice جزئیات هزینههای حمل و نقل رو مشخص میکنه.
خلاصه سایر اصطلاحات مهم در بازرگانی
| اصطلاح | معنی | کاربرد |
|---|---|---|
| MOQ | حداقل میزان سفارش | تعیین تعداد حداقل سفارش از تأمینکننده |
| Lead Time | زمان آمادهسازی کالا | مدت زمان تولید و آمادهسازی کالا برای ارسال |
| HSN Code | کد تعرفه گمرکی | شناسایی کالا در گمرک |
| GTIN | شماره جهانی شناسایی کالا | شناسایی کالا در سطح بینالمللی |
| SKU | کد شناسایی انبار | شناسایی کالا در انبار و فهرست موجودی |
| Manifest | فهرست کالا | فهرست تمامی کالاهای موجود در یک محموله |
| Delivery Order | سفارش تحویل کالا | سند مجوز تحویل کالا از گمرک یا بندر |
| Freight Invoice | فاکتور حمل | فاکتور هزینههای حمل و نقل |
جمع بندی
واردات از چین میتواند برای بسیاری از کسبوکارها یک فرصت بزرگ باشد، اما برای موفقیت در این مسیر، لازم است که با اصطلاحات و فرآیندهای مختلف این صنعت بهخوبی آشنا شوید. از اصطلاحات مالی و بانکی گرفته تا اصطلاحات گمرکی و لجستیک، تمامی این مفاهیم به شما کمک میکنند تا تصمیمات بهتری بگیرید و از هرگونه مشکل در مراحل مختلف واردات جلوگیری کنید.
ما در چین واچین تمام تلاشمان را کردهایم تا اطلاعات دقیق و جامعای را برای شما فراهم کنیم تا شما بتوانید با اعتماد بهنفس بیشتری به واردات بپردازید و بهراحتی با تأمینکنندگان چینی، شرکتهای حملونقل و گمرک ارتباط برقرار کنید.